martedì 27 maggio 2014

Biancaneve, Grimm n. 53, Prima Parte

'era una volta - si era nel cuore dell'inverno e i fiocchi di neve cadevano dal cielo come piume - una Regina che cuciva accanto a una finestra dalla cornice di ebano. Cuciva e, ogni poco, alzava gli occhi per guardare la neve, così si punse un dito con l'ago, e sulla neve candida caddero tre rosse gocce di sangue. La Regina pensò: 'Ah, se avessi una bambina bianca come la neve, rossa come il sangue e con i capelli neri come l'ebano!'.


Santore C.


Lacombe B., (Blanche-Neige)


Barrett A.



Iban Barrenetxea


Burkert Nancy Elkom


Trascorse un po' di tempo, partorì una bambina, ed era proprio bianca come la neve, rossa come il sangue e con i capelli neri come l'ebano: la chiamarono Biancaneve. E, subito dopo la sua nascita, la Regina morì.


Sumbarac M.


Gilbert A.Y.



Grimm n.53, "Sneewittchen". 
Classificazione: AaTh 709 [Little Snow-White]
(Continua!)

Nessun commento: